龙腾世纪：起源 中文免安装版

龙腾世纪：起源是BioWare公司开发的角色扮演动作游戏。属于《龙腾世纪》游戏的第一个系列。这个游戏将描述一个黑暗英雄的赤裸裸的传说。通过暗黑成熟的故事情节和游戏内容，游戏将展现传统角色扮演游戏的精神和风格。在游戏中，拥有多样化女员工的玩家将大规模面临激烈的团战。你需要利用自己的能力，发挥整个团队的战斗力，指挥他们打怪物。玩家还可以使用“法术组合”来组合不同的法术，以产生意想不到的独特效果，并对敌人造成相当大的伤害。游戏的自由度也相当高，玩家可以自由培养角色，获得强大的特殊能力(法术、天赋、技能)。喜欢的可以下载！

剧情：

游戏会自定义角色的故事从哪里开始，这个选择会影响故事的开始、发展和结局。从一个家族中唯一幸存的人类流放者，到被哥哥陷害流放的矮人王子。每个种族都有自己不同的纠葛和传奇冒险。游戏中的每一个选择都会影响整个游戏剧情的发展。随着游戏的进行，你的行动将改变世界的命运。英雄还是反派，让玩家自己选择。《龙腾世纪：起源》将继承BioWare的RPG游戏传统，刺激的剧情和史诗般的冒险。

《龙腾世纪》将以三部曲的形式呈现给玩家，《龙腾世纪：起源》只是整个《龙腾世纪》故事的第一部。

这本书将描述一个赤裸裸的黑暗英雄传奇，通过黑暗成熟的故事情节，让游戏展现传统RPG游戏的精髓。

《龙腾世纪：起源》拥有新颖多变的战斗系统。玩家将面临大规模激烈的团战，利用队友的特殊能力消灭敌方团体和巨大生物。此外，玩家还可以使用‘法术组合’来组合不同的法术，产生意想不到的独特效果，对敌人造成相当大的伤害。

游戏的自由度也相当高，玩家可以自由培养角色，获得强大的特殊能力(法术、天赋、技能)。在感人的故事情节中，玩家可以随意选择盟友或敌人，通过自己的选择改变世界的面貌。

游戏是以团队的形式进行战斗，团队最多4人，1人由玩家控制，3人由电脑AI控制。而敌人是黑灵——，其实是兽人。

职业设定：

游戏中有三个主要职业。玩家在选择不同职业时会有不同的出生点和剧情，包括盗贼、战士、巫师。每个职业都有很多职业特长，比如奥术战士、血法师、灵疗师、变形人。士兵包括狂战士(狂战士)，冠军(战士)，掠夺者(灵魂掠夺者)和圣堂武士(圣殿骑士)。盗贼是刺客(Assassin)，吟游诗人(Bard)，决斗者(fighter)，游侠(Ranger)。不同的专业专精有不同的称谓。

种族设定：

Darce Elf你为自己是‘纯血’精灵的一员而骄傲，你一直在想象和你的氏族一起永生.直到有一天，意外发现了你们氏族古老的威胁遗迹，粉碎了你所知道的一切。在你这样的人身上看到如此顽强的勇气真是奇迹。如今，为了得到我们最神圣的宝藏，还有人愿意铤而走险，忍受漫长而痛苦的死亡，真的让我感动。我们是达尔斯的精灵：失落的传统守护者，孤独路上的孤独行者。我们是Elvhenan唯一的幸存者，我们再也不会屈服了。这是达尔斯精灵铭记在心的誓言。在远古时代，精灵们独自统治着达人们，在人类到来之前，他们的脸是永远年轻的美丽面孔。在1000年的奴役中，精灵不仅失去了他们的不朽，也失去了他们的个性。达尔斯精灵是那些骄傲地拒绝生活在人类城市的人。他们游荡在偏僻的荒野，小宗族很难相见。他们的车马所到之处，都受到冷落。不止一个故事提到，达尔斯精灵与试图用武力赶走他们的冷漠居民进行了斗争。许多东西都消失得无影无踪，但达斯精灵想要找到它们，并安全地保护它们。他们会重新发现古老的童话，重现古老的技艺，学习古老的魔法。他们会抛弃人类的神，召回精灵的神，祈祷自己的神有一天会出现在世界上，带领自己的子民重建新家园。在那里，达尔斯精灵会等待那些早已忘记身份的精灵，唤起他们的记忆。如果这一天到来，它们也会茁壮成长。当痕迹重新出现在地平线上，那就是希望，各种被凡人摧毁的东西，终将重新崭新。

自从法师出生后，你就有了被视为危险诅咒的能力。你已经被孤立了，大半辈子都住在一个偏僻的法师塔里，接受着可怕的圣堂武士的训练和严密监视。现在你必须面对你的最终考验，成功证明你的实力，或者被处决。小心脚下，我的朋友。如果你一心想走上在神秘领域灵魂被紧紧束缚的道路，我劝你三思而后行。法师之塔的存在是为了保护法师免受害怕他们的世界的伤害，至少年轻的学徒们被带到这里时是这么被告知的。事实上，它的存在是为了保护这个世界不受法师的伤害。曾经有一段时间，巫师统治着已知的世界，给他们的敌人带来灾难，直到他们最终被打败。现在他们受到圣殿骑士的密切关注，他们会毫不犹豫地消灭任何一个出现腐败迹象的反叛法师。巫师面临的诱惑很多。他们的力量会吸引恶魔，恶魔会试图占有和控制巫师的身体，把他们变成邪恶的仇恨。这些恶魔如果武力无法成功，有时会玩些小把戏，给法师提供禁忌的血魔知识，让他们控制别人的意志，用自己的生命来壮大自己的力量，把自己引向黑暗和毁灭的不归路。法师塔里的所有学徒都被教导要抵制这些诱惑，直到这一天到来，他们必须通过最后的考验：悲伤。他们一个个被扔进了贪婪的手里，一个恶魔，要么用足够的意志打败了它，要么被它占领，死在圣殿骑士手里。如果一个徒弟拒绝，他们会为了自己的利益被拉走，屏蔽所有的感情和魔法，让他们无法被占据。没有其他选择。如果你逃跑了，你会被打上反叛者的烙印，被圣殿骑士追到天涯海角。欢迎来到法师之塔。掌控魔法力量的权力现在属于你了，当然也有你的代价。

矮人贵族们，你们是矮人国王最宠爱的孩子。在你骄傲地接受了你的第一个军事力量后，你才明白，矮人。。中的致命诡计，可以带来比战场上面临的更恶毒的危险。为了获得现在的权力，我的所见所为违背了我的信仰。而为了守住，我能打破的底线，会让你的灵魂颤抖。据说矮人死后，他们的灵魂会回到大石。这不是虚构实体的样子，而是它们周围真实的石头。那是他们头上的屋顶，脚下的土地，也是他们雕像和建筑的根本来源。他们对它有如此的尊重，还有什么疑问吗？据说强大而尽责的矮人灵魂回归后，大石头会更加坚固。他们加固了地基的基础。那些罪犯或者不幸的弱小矮人会削弱根基，他们的灵魂可能会被大石头抛弃。所以证明自己价值的奋斗才是矮人文化的核心。他们的贵族势力勾心斗角，密谋在议会中互相抹黑，并经常诉诸暗杀或勒索来增加自己的威望。只要表面的荣誉过得去，他们什么都干得出来。自从第一次干潮爆发，议会创始人英杰挺身而出，领导奥尔扎玛保卫战以来，议会就发挥了突出的作用。在现已当选的国王Endrin Aeducan的统治下，议会的地位再次升级，因此受到嫉妒和野心的密切关注。然而，恩德林已经老了，他的孩子们采取行动的时机已经成熟：取代他们的父亲，他们将证明自己的价值，或者在自己的家庭中被背叛。他们说，奥萨马的走廊很深很深，但是血液流得更深。

矮人平民在等级森严的社会里，你出身卑微，被当地的刑事官员归类为狗腿和暴徒，整天过着东躲。。的生活.直到一个机会突然把你推到了关注的焦点，你应该被你的背景或者你的行为所评判，在这里你会证明这一点。朋友，我劝你还是高高兴兴交出钱包吧。麦芽酒可能会让我的手脚不那么灵活，只会让你漂亮的小脸完全毁容，但当我醒来的时候，我会让你看到痛苦和。。的新定义。那天在尘土飞扬的镇上有一个商人。我会说他是个可怜的家伙，在地上晒了太多的太阳，灼伤了皮肤。我不知道他是怎么进入奥萨马的。他只是说他有自己的方法。当有人先入为主时，你会和谁讲道理？我是说，他告诉我上面的人对我们地下矮人的看法。那不仅仅是人类，还有那些地面上和阳光下的小矮人。他们都有相同的看法，其他一无所知。他说他们说矮人都是打铁的。骄奢淫逸的。。，爱打洞挖矿或者打铁铸剑。我们突然大笑起来。如果那些人类来到尘埃镇来看看我们其他人是如何生活的，他们会有什么感觉？这些没有地位的人，连做有钱人的家仆，或者做选角工作的资格都没有。那些贵族纹的都是我们这些贱民，一眼就能看出我们是谁。所以他们知道可以向谁吐口水，对吗？但这也给了我们便利，我们可以清楚地看到谁的口袋值得下手。开玩笑的。不是所有的贱民都是罪犯。我们有些人乞讨，有些人扫街，有些人是高贵的猎人。为了生存，我们会用尽一切手段。

城市精灵一直受到你们人类领主的压力，但当当地领主出现在你的婚礼上，向新娘要求初夜的权利时，压抑的种族危机终于爆发成了一场激烈的复仇之雨。你敢踏前一步，人类，我保证你会当场血溅当场。我的朋友死了，我的一切都支离破碎，多亏了你和你的家人。现在，我没什么好担心的，但你逃不出这个世界。很久以前，他们在异国他乡种了一棵树。现在它高高耸立，枝繁叶茂，与它所在的城市形成鲜明对比。因为我们穷，一堵高墙把城市隔开，一边是人类，一边是不受欢迎的我们。他们允许我们穿过高墙到达码头，在他们的酒馆和家里工作，当黄昏来临，我们不得不离开。如果天黑后在外国区域外抓到一个精灵，他通常会被认为是小偷或扒手，但说实话，晚上在那里徘徊的家伙真的没有几个别有用心的。我们的长辈说这棵树叫‘Vhenadahl’，在古代精灵语里是人树的意思。它的根深深地扎根在地下，长老们说只要‘Vhenadahl’还活着，我们就不会灭亡。但他也说我们的人民曾经生活在自己的土地上。他说，那时候我们不会老，不会强，人类把我们的一切都拿走了。是真的吗？/你不说。我们现在堕落了吗？我们并不难过，虽然我们那么穷，但我们毕竟还有一个家。异域不是监狱，它是在保护我们，就像‘Vhenadahl’给我们提供庇护一样。我们在这里跳舞、唱歌、玩乐。我们一直珍惜我们所拥有的，并且心怀感激。在这方面，我们远远领先于人类。他们什么都有，却不领情。但是也许，那一天会到来，人类会把外国的领域从我们身边夺走。如果那一天真的到来，我发誓他们会后悔的。

你出生在皇族之外最有权势最有钱的家庭。在你哥哥带领家族。。出征的那一刻，你父亲的城堡毁了，你平时在外交和战争方面的训练开始受到考验。“老师，你真大胆，竟然公开对我和我的人民投以嫉妒的目光。我建议你把目光移开，免得我考虑用更持久的方式转移你的视线。”在一些地方，统治者认为是造物主自己赋予了他们这样的权利，但在费尔登，统治者必须靠自己赢得自己的地位。当奥利西亚帝国试图占领这片土地时，他们沮丧地发现，这里的贵族阶级并不愿意轻易屈服，最终被这里的人民推翻。自从弗雷登的第一个国王和文明的启蒙阶段以来，库斯兰家族就一直管理着海涅的领土。他们能做到这一点是因为他们从人民那里赢得了尊重，这种尊重来自于他们公正、自制和。。。民战斗的勇气。当暗种大量涌入南方时，海沃的泰恩责无旁贷的再次召唤：为了责任，必须立刻集结一支。。，出去解决凯兰斯国王的困局。然而，科斯兰家族很快就会发现，弗雷登的黑暗不仅仅存在于南方邪恶。。的血液中。背叛的阴影潜伏在海沃德城堡的高墙上，有些人会利用疫病来满足自己的野心。作为科斯兰家族的幼子，高举家族旗帜的责任将落在你的肩上。你会不会辜负家族引以为豪的传统，还是会不顾后果，自己寻找前进的道路？

DCL介绍：

玩家会遇到新的恐怖生物，获得更高级的奖励。此次推出的DLC也会有更适合进阶玩家的更高等级挑战。玩家可以导入他们之前的角色或者创造一个新的英雄。

在DLC中，玩家的任务是找到失落的矮人，探索一系列远古的秘密。只有你能解开这一切的谜团。典狱长将在新的环境中进行新的冒险。更多激动人心的故事和更具挑战性的谜题，《阿姆加拉克魔像》是你一定不能错过的！

《女巫狩猎》标志着《龙腾世纪：起源》的结束。这个资料片将是游戏的最后一个DLC，玩家将在其中追逐我们最喜欢的队友之一——性感的变形金刚莫瑞根。

《女巫狩猎》的时间线安排在《龙腾世纪：起源》的故事结束一年后。你可以在这个DLC中创建一个新角色来开始游戏，但是这样做会让你失去继续和莫瑞根关系的机会。寻找莫瑞根的行动从弗莱明斯的小屋开始，你会发现这里还有一个达利人(精灵)灰袍守望者在寻找神秘的变形人和她被盗的宝藏。

你的前忠诚卫士马巴里战犬将重新加入你的队伍。此外，一位名叫阿丽亚娜的精灵战士和一位名叫芬恩的人类法师将第一次离开巫师之戒，陪你去寻找神秘的莫瑞根。《龙腾世纪：起源》的生动对话系统也强势回归。喜欢性感的莫瑞根和艾丽西娅的玩家可以在新DLC中见证同样犀利的对话和台词，而这次是严肃的精灵战士阿丽亚娜和人类法师芬恩脱口而出。

攻略：

首先是新手村任务，六个不同的起源对应六个不同的初始任务，每个对应一个成就/奖杯：

*城市精灵

*达利族精灵

*侏儒平民

*矮人贵族

*人类的高贵

*法师

城市精灵城市精灵

城市精灵.一个美丽的人，可能生来就比一个卑鄙的侏儒更悲惨。这一切都是从我们的主角结婚那天开始的.

主人公被他的堂兄石安妮从梦中唤醒，意识到今天是他自己的婚礼，但遗憾的是自由恋爱对城市精灵来说是不够的。父母之命，媒人之言，是当时的主流。指定对象到了，我们出去见个面吧。别担心。见人之前先去找你表姐索利斯。他今天也要结婚了。

找到索利斯后，他正准备与各自的对象见面。当他来到人类领主沃恩时，他正准备对主角们动手，却被主角的表弟从后面撞倒.一个非常强壮的表亲，也是最漂亮的角色之一.警卫把沃恩抬走后，主角和表妹一起见了各自的结婚对象，难免有些寒暄。这时，眼尖的表哥在村口发现了另一个人类.幸运的是，这只是邓肯，灰色监狱长的。。。。他来这里是为了寻找合适的士兵加入格雷沃登。然而，村长说，这里没有士兵，但有一个婚礼.

婚礼开始了，但牧师mm还没来得及说几句话，沃恩就带着士兵闯了进来，把主角打倒在地，和其他仙女一起带走了。

如果主角是女的，她会和其他所有的精灵关在一起。用不了多久，全副武装的士兵就会把精灵mm一个个带走，留下两个士兵对付看起来最麻烦的主角。幸好索利斯及时赶到，向主角扔出一把剑，一起杀死了士兵。

如果主角是男的，会被关在别的地方，但也有索利斯赠剑的情节。

之后和索利斯一起洗城堡，见人杀人，见狗杀狗，最后来到沃恩。(一路上有很多上锁的箱子，没有开锁技巧也不用眼红.)

沃恩建议你和主角和解，这样不行。不投机，拔剑就打。沃恩不难打，但他不是菜鸟。建议和索利斯一起杀了他，剩下的两个士兵就更不用说了。

主角救了优秀的精灵mm，前脚回村，后脚来了。人类士兵想带走血腥城堡的主角，准备让他在监狱里再呆一天。好在邓肯挺身而出，以灰色监狱长的名义接手了主角。但条件是主角不能回到这个村子。

告别家人和朋友后，主角和邓肯走上了不归路.(主角的未婚夫/妻？唉.我不忍心写，请原谅我.)

Dali sheelf(暂时不可用)

矮人专员(暂时不可用)

矮人贵族矮人贵族(李奥兹)

从内存写入：

矮人贵族是国王的次子。他们一上来和他们的家庭。。兼朋友戈里姆谈话，就知道他们被列为战争（.....涉及敏感内容网站自动屏蔽.....）会的成员，接下来他们要去参加一个宴会。在戈里姆看来，这场盛宴并不是一个大吃大喝的好机会，而是一个阴谋。(道的矮人社会构成有点像FR黑暗精灵的本性：权力斗争是家常便饭，为了争夺称号和王位，矮人之间的各种阴谋不亚于心机。)。另外，今天外城还在举行Proving格斗大会(通过打赢格斗证明自己能力和清白的方法见编解码器)。

根据地图，主角可以先去Proving Ground(地图上标有X的出口)体验战斗(一战80多次体验，最后可以获得头盔)，也可以直接去父亲的宫殿(任务箭头，当然，Gorim会在去之前向你确认他是否真的不会去Proving Conference，因为可能没有机会再去了)。

在旅途中将会有两场比赛：

1.当你遇到有权继承皇位的傲慢哥哥和那个口是心非的马屁精哥哥，三言两语就能大致了解他们的性格。

2.我遇到一个贵族，他在和一个写历史书的公务员竞争。公务员坚持说实话有损那个家伙的家族荣誉。我们可以选择在对话中站在哪一边。如果我们帮助历史学家，这背后应该有潜在的好处。

根据图标，我到达了我父亲的宫殿。第一，我看到了邓肯，一个来访的人(他是那么的宽，无处不在，比火与冰中的黑衣乌鸦受欢迎多了)。寒暄了几句，就来到了国王面前。国王请你就地面矮人回归地下社会的权益问题发表看法。不知道这里的选择会不会对以后有影响。然后国王简单安排了一下工作，让你把你大哥叫来谈谈。

在去大哥住处的路上，如果你顺便去弟弟的房间，你会发现一个女人。戈里姆会告诉你，老三总是沉迷于美色，到处调情(之前很难想象小矮人飞来飞去的样子，但看了宣传片后，没有什么是想象不到的)。看到这里，一般会觉得第三胎真的对自己没有伤害。

如果你以前去过试验战场打仗，老板会在他的房间里，否则他会在战场上。发完信息，老三会偷偷告诉你，老板要偷偷除掉你的阴谋，不管你怎么表态，你能怎么办？看明天了。

第二天，国王安排你去废墟隧道取回祖先的圣盾。根据地图，你和戈里姆一直往前走。路上小心蜘蛛网。这不是一个简单的装饰，但它真的会把你粘在上面，并导致奥库莫的陷阱.虽然前进的方向不是直奔地图上的标记，但是也没有多少弯路可走，一路走去遇到了一个矮人战士和一个矮人流浪者。我来到废墟门口，发现了地上的尸体。我进去的时候发现了一个佣。。。听着，这意味着他们从你大哥那里得到了进入废墟之门所需的戒指。他们进来是为了先拿到圣盾然后杀了你。让我们战斗吧。充分利用士兵的护盾攻击和盗贼的脏斗，然后集中力量一个一个消灭。注意不要太压前方，会触发大量陷阱让你暴露在弩车前。

战斗胜利后，我拿到了找到我大哥的戒指，带着它进入了遗迹之墓。让三个队友选择hold ground站在三个颜色略有不同的石砖上并踩在上面下沉，然后我就可以得到带有主角过去使用过的戒指的圣盾——早年的圣物已经完全失去了作为武器装备的价值。

出了墓室，正对面的一把弩枪可以打开东边的碎石，直接通向游侠相遇的岔路口，然后主角发现.这是剧情的亮点，剧透严重，所以是反白：

你发现你大哥的尸体躺在地上，就在你要去查看的时候，国王在三儿子的带领下来了。不管你怎么回答你父亲的问题，那两个加入你的人都会指证你杀了你弟弟，而阴险的三儿子，也就是幕后黑手，会在关键时刻指出你还留着杀死老大后得到的戒指.你看到了你父亲眼中的犹豫和怀疑，但你又能怎么办呢？这么明显的线索，很多钱都是建立在不管谁对谁错，一个王子的贵族都会被杀的想法上的。国王能做什么？

于是你被扔进了监狱，戈里姆来告诉你，一直站在你身边的他将被流放到地上，你将被流放到一个充满黑暗之子游荡的黑暗隧道，独自面对敌人，直到你死去。当然，如果你遇到了前灰典狱长邓肯，你还有一线希望加入灰典狱长。你跟他说你受了委屈之后，公务员说只要他活着，就会关注老三的情节，努力为你平反，还会送你一件铠甲(应该是之前史书之争的奖励)。

一人一剑，你踏上征程，无论是盾战，双手战，还是流浪，善用牵制技能，打败几个敌人，你就会遇到邓肯，被招募加入灰守卫者。.

《人类高贵的起源》

海弗的库斯兰是一个受人尊敬的家族，主角的父亲布莱斯库斯兰曾被前国王马里克国王立下反奥利西亚的丰功伟绩。在费雷登再次面对他的敌人之前，现任国王蔡澜国王要求主角的父亲派兵对抗黑暗之子。布莱斯的两个儿子和几个下属都相当强势和圆滑，所以邓肯准备从他们中挑选一个可以加入灰袍的人。当天早上，布莱斯和海弗身边的领主阿尔伦登豪(Arl Rendon Howe)在约会的时候碰巧遇到了主角。邓肯觉得主角是个人才，想找主角埋桩。主角也想加入，但是他的父亲不希望主角加入，因为只有两个孩子，大的已经上前线了，怕不成功不想让小的冒这样的风险

跟豪谈话，其中提到了他的女儿。以一个变态的真实面目，我问他女儿是不是也对我有意思。豪马上改变了话题，说下次带她过来。不幸的是，下次我见到你，你将是我的敌人。继续出门，遇到打杂的，厨房传来尖叫声。原来你家狗仔队跑到厨房吓唬人。过去安抚一下厨子的熟女南，把狗带回来(你能叫出来的)然后处理厨房里的大老鼠。出门后，向楠解释小狗不是调皮，只是想摆脱老鼠。再往前，我遇到了我妈和一群师奶，他们说了几句话就走了。我妈妈让你向我哥哥道别。我去了之后，看到我哥和我嫂子走了，我爸妈来了然后上床休息。

晚上，小狗凶猛地吠叫。原来豪趁机在街上捣乱，他妈妈赶到了。主角妈妈狗仔一路杀出来。他们发现嫂子和侄子都被打死了，打杂的也来帮忙。他们从厨房的后门逃走，最后找到了他们的父亲。他的父亲受伤了，正要去看马克。邓肯赶忙要求主角跟他走，他妈妈选择跟他走到底。一夜之间，她从一个贵族变成了一个孤独的少年。

配置需求：

最低配置

系统：Windows XP SP3/Vista SP1

CPU:英特尔酷睿2(1.4Ghz/1.6Ghz)

内存：1GB(XP)/1.5GB(Vista)

硬盘：20 GB

显卡：ATI radeon x850/NVIDIA geforce 6600 gt

推荐配置

系统：Windows XP SP3/Vista SP1

CPU:英特尔酷睿2四核2.4Ghz

内存：2GB(XP)/4GB(Vista)

硬盘：20 GB

显卡：ATI 3850/NVIDIA 8800GTS内存512MB及以上

常见问题：

libcef.dll文件丢失是怎么回事？

当遇到这样的问题时，玩家首先检查自己的电脑中是否缺少UplayInstaller程序。

查询方法：在压缩包的Redist目录下搜索。

如果没有找到UplayInstaller程序，请尝试第一种方法，如果找到了，请尝试第二种方法。

1.安装UplayInstaller程序。

此时。。。需要下载UplayInstaller程序，安装完成后点击桌面的Uplay.exe自动更新到最新，可以解决这个错误。

当然，您需要将localization.lang文件覆盖到目录中。

然后把破解了的Uplay.exe盖到刚才的安装目录里。

2.安装或维修DX。

此时玩家只需要下载directx安装即可。

游戏跳出CMD怎么办？

打开开始菜单，在搜索栏输入CMD，在找到的结果中找到CMD.exe，右键点击以管理员身份运行。

在弹出的黑色命令框中输入。

bcdedit/set increase serva 3072

提示成功后，重新启动计算机。

如果对其他游戏有副作用，

您可以输入恢复指令。

Bcdedit/delete值增加服务器的目录。