《心灵杀手 重制版》Polygon 评测：写给惊悚爱好者的情书

《心灵杀手》是一部压抑的。。作。它充满了魅力和神秘的气息，在《心灵杀手 重制版》年，这两者甚至得到了进一步的体现。然而11年过去了，它的老问题依然突出。

而这个重制版并没有改善那些问题太多。我就开门见山了：即使在2010年，《心灵杀手》玩起来其实也有点无聊。以今天的标准来看，这真的是在拖延时间，

一些检查站至少有40%的人在树林里或路上慢跑，艾伦会气喘吁吁地慢下来五秒钟。作为一个作家，我也有类似的体质，也有同感，但是把这个放到游戏里就没什么意思了。

战斗机制非常依赖光线。艾伦必须用手电筒照亮敌人，打破他们的黑暗保护，然后用各种火器杀死他们。这个游戏一开始还挺有意思的。但是《心灵杀手》每个关卡都有几十个敌人，

每一个玩法都一样：先破盾再杀。现代游戏中，很多作品为了讲好故事，都愿意缩减打斗部分的篇幅，相比《心灵杀手》，显得很落伍。玩了重制版，马上回忆起其他痛点。

比如敌人经常在你身后刷新，没有噪音或者其他信号提醒你。还有，游戏中迷人的旁白有时会消失几分钟，或者突然被战斗打断，转而与“黑暗囚犯”(属于黑暗势力的敌人)展开一场大战。

尘封的记忆涌上心头，想起我害怕被站在船上的邪恶乌鸦支配，想起我多么努力不被邪恶的火车碾压。

《心灵杀手》的环境一直很美。重制版把背景做得更漂亮了，重制版在屏幕上并没有太大的提升。完全不能很好的表现人物的面部表情，有些地方还会有很多卡顿。森林和周围的景色看起来真的很美。

在高帧速率下，它们甚至可以变得更漂亮，但它们也使其他部分变得更丑。换句话说，很容易看出它的核心是一款Xbox 360游戏。在PS5上玩这个游戏(我还是觉得怪怪的，

因为本来就是Xbox的专属，最大的好处大概就是可以轻松玩，加载时间也短很多。有了双感手柄的自适应触发器，

与以前相比，不用给手电筒通电就能发射武器也容易多了。——PS5上的触发按钮有两个按键。轻按瞄准进行拍摄，然后再次按激发光。如果用一个词来概括我玩《心灵杀手 重制版》的经历，那就是“疲惫”。

光是坚持到故事中我最喜欢的部分我就累了。这款游戏因为11岁的年龄而显得乏力，甚至连艾伦威克自己也因为跑几步而疲惫不堪。但是每次你玩了几个小时或者一系列战斗爆发的时候，

会让我想起我打《心灵杀手》是为了什么。在我投入了耐心和汗水之后，这个游戏会用它的氛围、个性和魅力来回报我。

《心灵杀手》特别清楚自己的位置。一直都很明确，也正是这种自信，才让这么多人称赞。这个游戏毫不掩饰它的灵感(主要是大卫林奇的《双峰》和斯蒂芬金)。

甚至到了宣传的地步，要我说，就让艾伦穿上《魔女卡丽》的t恤，再配上一个叫黛安的秘书。有一个场景，一个黑暗的囚犯在门上砍了一个洞，艾伦差点被一斧子砍断。

这明显是向《闪灵》致敬。如果这还不够明显的话，艾伦会说那个拿着斧头的人，就像《闪灵》中的杰克尼克尔森一样，想要闯进房子。

游戏中的“鹿餐厅”基本可以被《双峰》中的“RR餐厅”无缝替换。比赛一开始，艾伦还念了斯蒂芬金的一句名言。《心灵杀手》是写给惊悚和恐怖爱好者的情书。

它是为书虫和歌剧迷制作的，他们想裹上毯子，关掉天花板上的灯，打开窗帘。游戏中虚构的电视节目《夜泉》也是补救对《阴阳魔界》的美好重塑。艾伦的叙述常常显得夸张，

但你能感觉到这是故意的，好像他在看自己下一本畅销书的手稿(你可以自信一点，去掉“好像”)。

在你忽略了《心灵杀手》那些烦人的东西之后，你就能感受到它有多大气了。即使我见过不下20次，但每次敌人突然从树后冒出来，还是让我背脊发凉。当你独自一人时，

即使没有什么可怕的事情发生，当风吹过森林的时候，也能让你想起万籁俱寂的时候，躺在床底下看恐怖小说的感觉。这件阴郁的大衣不仅省了《心灵杀手》，还像艾伦的手电筒一样，刺破了黑暗。

它也消除了游戏中的一些无聊。《心灵杀手》的场所感，它的主题，它所营造的意境，让它成为经典，任何东西都无法掩盖它的光芒，哪怕是时间的长河。

翻译：晏子编辑：托尼作者：瑞安吉利安波利贡。。独家授权，转载请获得许可。